Jack Ryan: Shadow Recruit
USA (Tytuł oryginalny)
جاك ريان: الشبح المجند
Egipt
Cek Rayan: Xaos nəzəriyyəsi
Azerbejdżan
Джак Райън: Теория на хаоса
Bułgaria
Jack Ryan: V utajení
Czechy / Słowacja
Jack Ryan: Proti apostoli
Grecja (zapis łaciński)
Τζακ Ράιαν: Πρώτη Αποστολή
Grecja
Dubai
USA (inny tytuł)
Jack Ryan
USA (tytuł roboczy)
Jack Ryan: Shadow One
USA (tytuł roboczy)
Moscow
USA (tytuł roboczy)
Código Sombra: Jack Ryan
Argentyna / Meksyk / Peru
Jack Ryan: Código Sombra
Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Paragwaj (hiszpański)
Jack Ryan: Operación Sombra
Hiszpania / Urugwaj
Jack Ryan: Variagent
Estonia
The Ryan Initiative
Belgia / Francja / Luksemburg (francuski)
Jack Ryan: Recrue dans l'ombre
Kanada (francuski)
Jack Ryan: Giyous ha'tzlalim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
ג'ק ריאן: גיוס הצללים
Izrael (hebrajski)
Jack Ryan: Poziv iz sjene
Chorwacja
Jack Ryan: Árnyékügynök
Węgry
Jack Ryan - L'iniziazione
Włochy
Agent: Ryan
Japonia
エージェント:ライアン
Japonia (tytuł główny)
잭 라이언 : 코드네임 쉐도우
Korea Południowa
Džekas Rajanas: šešėlių užverbuotas
Litwa
Džeks Raiens: Ēnu aģents
Łotwa
Jack Ryan: Teoria chaosu
Polska
Operação Sombra - Jack Ryan
Brazylia
Jack Ryan: Agente Sombra
Portugalia
Jack Ryan: Agentul din umbră
Rumunia
Джек Райан: Теория хаоса
Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Agent Ryan
Słowenia
Džek Rajan: Regrut iz senke
Serbia
Jack Ryan: Gölge Ajan
Turcja
Джек Раян: Теорія хаосу
Ukraina (tytuł główny)
一触即发
Chiny (tytuł główny)
杰克·瑞恩:惊天陷阱
Chiny
杰克·莱恩:秘影一号
Chiny
惊天谍变:魅影特攻
Hongkong (chiński)
杰克莱恩:诡影任务
Tajwan