Vendredi soir
Francja (Tytuł oryginalny)
V pátek večer
Czechy
Paraskevi vrady
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Friday Night
Miedzynarodowe (angielski)
Petak navečer
Chorwacja
Piątkowa noc
Polska (tytuł główny)
W piątek wieczorem
Polska (inny tytuł)
Petak veče
Fed. Rep. Jugosławii
Petek zvečer
Słowenia
Cuma Gecesi
Turcja