Kagemusha
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Kagemuša
Czechosłowacja (language.cs) / Serbia
Kagemusha - Krigerens skygge
Dania
Kagemusha - Der Schatten des Kriegers
RFN
Kagemusha, o iskios tou polemisti
Grecja (zapis łaciński)
Kagemusha: I skia tou polemisti
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Καγκεμούσα, Ο Ισκιος του Πολεμιστή
Grecja
Shadow Warrior
(angielski)
Kagemusha the Shadow Warrior
Miedzynarodowe (angielski)
The Double
Miedzynarodowe (angielski) (inny tytuł)
Kagemusha, The Shadow Worrior
Wielka Brytania (tytuł video)
Kagemusha, la sombra del guerrero
Argentyna / Hiszpania / Peru
Kagemusha: la sombra del guerrero
Meksyk
Kagemusha - varjokenraali
Finlandia (fiński)
Kagemusha - Director's Cut
Francja (inny tytuł)
Kagemusha, l'ombre du guerrier
Francja
Árnyéklovas
Węgry
Kagemusha - l'ombra del guerriero
Włochy
影武者
Japonia
카게무샤
Korea Południowa
De schaduw van de krijger
Belgia (niderlandzki) (inny tytuł)
Kagemusha - generalens dobbeltgjenger
Norwegia (tytuł główny)
Sobowtór
Polska
Kagemusha, a Sombra de um Samurai
Brazylia
Kagemusha - A Sombra do Guerreiro
Portugalia
Кагемуся: Тень воина
Rosja (tytuł video)
Kagemuša - senka ratnika
Jugosławia (serbsko-chorwacki) (tytuł główny)
Kagemusha, sjena jena ratnika
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Sjena ratnika
Jugosławia (serbsko-chorwacki) (alternatywna pisownia)
Kagemusha - Spökgeneralen
Szwecja
影子武士 影武者
Chiny