Hawaiian Holiday
USA (Tytuł oryginalny)
Ferie på Hawaii
Dania
Glade dage på Hawaii
Dania
Ferien auf Hawaii
Niemcy (tytuł główny)
Urlaub auf Hawaii
Niemcy
Vacaciones Hawaianas
Argentyna
Loma Hawaijilla
Finlandia (fiński)
Vacances à Miami
Francja
Vacances Hawaiiennes
Francja (tytuł główny)
Vacanze hawaiane
Włochy
Wakacje na Hawajach
Polska
Jan Långben på Hawaii
Szwecja (tytuł wznowienia)
Kalle Anka & Co. på Hawaii
Szwecja (tytuł wznowienia)
Kalle Anka på Hawaii
Szwecja (tytuł wznowienia)
Säg det med ukulele
Szwecja (tytuł główny)
Semester på Hawaii
Szwecja (tytuł video)