Mający trudności z wybiciem się artysta, który bierze udział w trzech badaniach klinicznych leków, aby opłacić swoje rachunki, cierpi również na coś, co zmienia jego postrzeganie i zagraża nie tylko jego życiu, ale również żonie. Tymczasem House ... zleca Lucasowi zbadanie prywatnego życia członków jego zespołu, w tym Tauba, którego małżeństwo przechodzi kryzys.